Šaljete tim na gradilište ili projekt u Francuskoj? Ovdje su jasno opisani postupci koje treba obaviti prije dolaska i pravila za smještaj upućenih radnika. I lokalni partner koji se s vama brine o smještaju, od prvog dana do kraja gradilišta.
Odnose se na svaku tvrtku sa sjedištem izvan Francuske koja privremeno šalje svoje zaposlenike na rad u Francusku. Ništa komplicirano ako se pripremite na vrijeme i imate pravu osobu za kontakt na licu mjesta.
Obvezna pri pružanju usluga u Francuskoj, primjerice na gradilištu, uz iznimke propisane zakonom (upućivanje za vlastiti račun, neke kratke djelatnosti). Na francuskom, u online usluzi SIPSI: vaša tvrtka, svaki upućeni radnik, mjesto i trajanje posla, radno vrijeme i smještaj. Vaš klijent u Francuskoj mora provjeriti je li prijava podnesena.
Dobro je znati: bez prijave kazna može iznositi do 4.000 € po radniku.Osoba u Francuskoj, navedena u prijavi SIPSI, komunicira s inspekcijom rada i čuva dokumente dostupnima tijekom cijelog posla. Postoje iznimke, osobito pri upućivanju za vlastiti račun.
Dobro je znati: to može biti član tima ili pružatelj usluga u Francuskoj.Prema europskim pravilima o koordinaciji dokazuje da vaši radnici ostaju osigurani u sustavu socijalnog osiguranja vaše zemlje. Zatražite ga od nadležne ustanove prije polaska i imajte kopiju na licu mjesta. Ne zamjenjuje prijavu SIPSI.
Dobro je znati: bez obrasca A1 u Francuskoj se mogu tražiti doprinosi.Obvezna identifikacijska kartica za svakog radnika na gradilištu ili javnim radovima u Francuskoj, uključujući upućene radnike. Naručuje je poslodavac online.
Dobro je znati: kartica se provjerava na gradilištima.Kada više radnika dijeli isti smještaj, francusko pravo to naziva kolektivnim smještajem: ovisno o situaciji, mora se prijaviti i poštovati pravila udobnosti. Dobar partner za smještaj pomaže vam da se snađete i izbjegnete nepotrebne kazne.
Odnose se na prostore namijenjene smještaju radnika. Njihova primjena ovisi o konkretnoj situaciji i načinu na koji se smještaj daje na raspolaganje.
Obrazac (Cerfa br. 61-2091) koji se šalje prefekturi i inspekciji rada u roku od 30 dana od useljenja. Za upućene radnike podnosi se uz adresu navedenu u prijavi SIPSI.
Platforme za kratkoročni najam namijenjene su turistima. Za tim koji ostaje nekoliko tjedana na gradilištu, neke razlike stvarno su važne.
“Smjestili smo tridesetak ljudi kod Amiensa i u Troyesu na nekoliko mjeseci, na dva različita gradilišta. SISAID LMP nam je, zahvaljujući svojoj mreži Tinubia, olakšao smještaj i pomogao s prijavama pri DREETS-u u obje regije.”
Na nekoliko noći da, ali rijetko odgovara gradilištu od nekoliko tjedana: smještaj možda neće biti slobodan kada treba produljiti, domaćini ne poznaju potrebe tvrtki, a tim se ponekad mora seliti usred posla. Specijalizirani partner rezervira smještaj za cijelo trajanje gradilišta.
Da, prijava upućivanja sadrži podatke o smještaju radnika. Adresu i podatke o smještaju šaljemo vam odmah nakon rezervacije, kako biste prijavu mogli podnijeti prije dolaska.
U pravilu da, ako ga dijeli više radnika: to je kolektivni smještaj koji se prijavljuje prefekturi i inspekciji rada u roku od 30 dana (Cerfa br. 61-2091). Pomažemo vam pripremiti prijavu.
Najviše šest osoba po sobi, najmanje 6 m² po osobi, odvojene sobe za muškarce i žene i najmanje 80 cm između kreveta. Kreveti na kat nisu dopušteni u kolektivnom smještaju.
Da. Smještaj je rezerviran za vaš tim za cijelo planirano razdoblje, a produljenja rješavamo bez promjene smještaja.
Komuniciramo na engleskom i francuskom, e-poštom, telefonom ili WhatsAppom, 7 dana u tjednu. Ovaj vodič dostupan je na 11 jezika za vaše timove i administraciju.
SIPSI · sipsi.travail.gouv.frCarte BTP · cartebtp.frFrancuski Zakon o radu (code.travail.gouv.fr)Vodič DREETS-a o kolektivnom smještaju
Recite nam gdje i kada: odgovaramo u prosjeku za 1 – 5 sati, na engleskom ili francuskom.
